Námet a choreografia: Vlado Marušin 

Hudba: Andrej Kalinka

Réžia: Vlado Marušin

Premiéra Kolíska a kríž I.: 10. a 12. decembra 2009 Malá scéna DJZ
Premiéra Kolíska a kríž II.: 27. a 28. marca 2010 Malá scéna DJZ

Fotogaléria >>>  Kolíska a kríž

K O L Y S K A   A   C H R E S T   I

Hra o nás:
... my všetci sme príčinou Kristovho narodenia a rovnako utrpenia. Ak chceme hovoriť
o akejkoľvek  radosti v spojení s touto témou, tak jedine s absolútnou pokorou a takou radosťou, ktorá je synonymom nekonečného poďakovania. Základnou myšlienkou našej výpovede je naplnenie narodenia Krista v kontexte jeho ukrižovania, teda hľadanie samotného dôvodu potreby príchodu Spasiteľa.  Tým dôvodom je láska k človeku - hriešnemu, ale predsa stvorenému na obraz boží. Ako hovorí Caryll Houselander:  „Betlehem je vnútornou podstatou Kalvárie, podobne ako snehová vločka je vnútornou  podstatou vesmíru." Písmo, podobne ako kresťanská tradícia,  ukazuje jasle a kríž ako dva protipóly Spasiteľovho  života.  Tak v obsahu ako
i vo forme sa snažíme nachádzať podstatu témy, očistenej od všetkých zbytočných „príkras“. Vychádzame z ľudového divadla, európskej hudobnej a tanečnej kultúry a zo symboliky kresťanstva, ktorá sa objavuje napríklad v ikonografii. Zároveň sa snažíme o tvar, ktorý je možné umelecky považovať za súčasný. Príbeh o narodení Krista je všetkým známy, my ho dopĺňame  
o určité prvky z ľudových hier. Súčasne ponúkame svoje umelecké asociácie a interpretáciu, ktorá dúfame bude podnetnou  na ďalšie rozjímanie.

Celá skladba je akousi modlitbou  O nás a Za nás.

Čo  je pre nás najpodstatnejšie v spojení s touto témou? „... hľadanie - v  živote, v tvorbe
aj v samotných predstaveniach spoločne s divákmi. “
Toto  je zároveň našou pozvánkou:
„…otvorme skrinku poznania, do ktorej sa vojde iba to najdôležitejšie, najcennejšie
a počúvajme:  O strastiach velikých, Matičky Božej, ale tiež o radosti a uzdravení tela i ducha dcérky kováča a jej neveriaceho otca.  O prevelikej  radosti, avšak  nie  predstieranej, nie chvíľkovej,  ale  o  radosti  z  lásky,  obety a daru velikého, ktorý nám Kristus Pán v sebe priniesol...”

Scénosled:
Radujsja vozľublennyj čoloviče, bo prichodiť ku tobi ľubov.
1.    Silo Boža divna, hej prečudesna, što jes učinila...
2.    Prijde Christos Spasiteľ naš, drahu jomu dajme...
3.    Chodila Marija kolo Viflejema, od domu ku domu, nocľahu nenašla.
4.    V Viflejemi, v malim misti, narodivsja Božyj syn.
5.    Kovaľova divka včas rano bižala, v maštaľku nazrila, Syna uvidila.
6.    Isusovo narodžiňa dokonalo sja nam nyňi...

K O L Y S K A   A   C H R E S T   II

A RÁNO SOM ŠŤASTNÝ A VEČER SOM SÁM.
A BOLESŤ A RADOSŤ A KAŽDÝ DEŇ NOVÝ POKUS
O ŽIVOT.  A PREČO SA TRÁPIŤ A PREČO TRPIEŤ A PREČO JE TOTO INAK A TOTO VÔBEC? PREČO ZAŽIJEM NEKONEČNÝ POCIT ŠŤASTIA A VZÁPÄTÍ JE VŠETKO PREČ? NEVIEM. A KTO ÁNO? ALE VERÍM. VERÍM, ŽE VŠETKO MÁ SVOJ ZMYSEL, SVOJE NAPLNENIE. CELÁ TÁ KRÁSA A UTRPENIE ZÁROVEŇ. VERÍM, ŽE MÁ ZMYSEL NAPLNIŤ ŽIVOT HĽADANÍM PRAVDY, LÁSKY, KRÁSY. KAŽDÝ NESIEME SVOJ KRÍŽ A AK SA HO SNÁĎ I NA CHVÍĽU ZBAVÍME, ZAČNE SA NÁS POSTUPNE ZMOCŇOVAŤ ZVLÁŠTNY POCIT PRÁZDNOTY. A TAK SA NEDÁ ROBIŤ NIČ INÉ, IBA SVOJ KRÍŽ PRIJAŤ A VERIŤ, ŽE NA NAŠEJ CESTE ČAKÁ NIEKTO, KTO NÁS BEZ ZBYTOČNÝCH OTÁZOK POCHOPÍ, USMEJE SA A MY POROZUMIEME... CELEJ TEJ CESTE. VIRUJU.

Scénosled:
1.   AJHĽA, ČLOVEK  -  „OSANNA!”
2.   ŽI! -  „OTČE NAŠA”
3.   A NEZABLÚĎ! -  „HYŠKAŇA”
4.   LEBO ŽIVOT -  „VELIČAJEM!”
5.   ZO SĹZ A BOLESTI -  „STRASTI”
6.   A  ĎALEJ  -  „VIRUJU”

PO PREDSTAVENÍ:
ČO JE RADOSŤ, BOLESŤ, ŽIVOT? A KDE SI TY?
BOH NÁS CHCE OBJAŤ, ALE NEMÁ TELO ... MY SME TAKÉ JEHO RUKY...

        POVEDZ MI NIEČO, POVEDZ MI  LÁSKU A  ZOSTAŇ.
        A NEBUDEM SA BÁŤ

        Vlado Marušin                                 Andrej Kalinka